Tak to mniej więcej wygląda?
"Psychiatra, prodziekan Podyplomowego Programu Psychoanalitycznego w Instytucie Psychiatrii im. Williama Alansona White'a w Nowym Jorku uważa, że twierdzenie Bohma (David Bohm - fizyk kwantowy, jeden z twórców teorii holograficznej - przyp. red.) dotyczące tego, iż myśli są jak wiry na rzece, powinno być brane dosłownie i wyjaśnia, dlaczego nasze poglądy i przekonania czasami stają się sztywne i oporne na zmiany. Badania dowiodły, że wiry są często niezwykle stabilne. Wielka Czerwona Plama Jowisza, gigantyczny wir gazu o średnicy ponad 40 tysięcy kilometrów, od czasu, do czasu gdy odkryto go po raz pierwszy 300 lat temu pozostaje w nienaruszonym stanie. Shainberg twierdzi, że ta sama tendencja do stabilności sprawia, że pewne wiry myśli (idee i opinie) od czasu do czasu ulegają scementowaniu w naszej świadomości.
Według niego, wirtualna trwałość niektórych wirów jest często szkodliwa dla rozwoju istot ludzkich. Szczególnie potężny wir może zdominować nasze zachowanie i utrudnić przyswajanie nowych idei i informacji. Za jego przyczyną możemy mieć tendencje do powtarzania się, mogą powstać w nas blokady utrudniające kreatywny przepływ świadomości, możemy być niezdolni do dostrzegania siebie jako całości i czuć się odseparowani od naszego gatunku. Shainberg wierzy, że wiry mogą wyjaśniać nawet takie rzeczy, jak nuklearny wyścig zbrojeń. "Spójrzcie na nuklearny wyścig zbrojeń, jak na wir powstający z chciwości ludzi, którzy są odizolowani w swoich odseparowanych "ja" i nie czują żadnego związku z innymi istotami ludzkimi. Odczuwają również szczególny rodzaj pustki i żądni są wszystkiego, co tylko mogą dostać, aby napełnić tym siebie. Dlatego też przemysł jądrowy kwitnie, ponieważ dostarcza ogromnych ilości pieniędzy, a chciwość jest tak duża, że tego typu ludzie w ogóle nie martwią się tym, co z ich działań może wyniknąć.
"
- Michael Talbot