Magic,
Dla mnie wyglada to że chciałeś zaszpanować Marylce, że też potrafisz mówić w innym języku i użyłeś kilku. Dlatego, to wyglądało trochę jakby pokazać, "kto tu rządzi" w kwestii języków. Marylka pokazała, że najwyraźniej nie (nie znam na tyle francuskiego), "pokonując Cię" Twoją własną bronią -- więc teraz to trochę nie fair, że wycofujesz się tak rakiem, próbując jej wmawiać że lepiej jej się śpi, kiedy popełniasz błędy
Przy okazji, nie ma to jak "loaded question" pt. "pokaż przymiotnik oceniający" do zdania, w którym nie było przymiotników
Oceniające było "trzymanie poziomu", domyślnie Twojego. Marylka kwestię rozładowała, że nie ocenia, na co Ty wmówiłeś jej :> że próbuje coś Ci wmówić.
BTW, mnie tam niebezpośrednio zdążyłeś ocenić jak mONdrego już w pierwszej odpowiedzi do mnie
Marylka,
A tak w ogóle, czemu wstawiasz tyle wtrętów po angielsku? Mi to akurat wszystko jedno, ale jakaś część rozmówców na tym forum może nie znać angielskiego w wystarczającym stopniu, i może im się nie chcieć/być wstyd, i mogą Cię nie zrozumieć.
Oczywiście nic tu nie dżadżuję, tak mnie tylko ciekawi
Bo jednak coś takiego utrudnia komunikację, kiedy nie zna się odbiorcy.
